אנתולוגיה לשירה

זנזיבר - סיור באי העבדים
באדיבות ד"ר גלעד (גילי) חסקין

עורך ראשי: המשורר והעורך אמיר אור
יזום והפקה: האתר של נילי דגן
מערכת: נילי דגן, יואב איתמר , שרית שץ, ריבי רונן-וינשטיין; ניקוד והגהה: ניצה פלד

חנה טואג

שיר על זנזיבר
בְּזַנְזִיבָּר יוֹדְעִים זִקְנֵי הָאִי
אֶת זְמַנָּם הַמְּדֻיָּק שֶׁל הַגֵּאוּת
וְהַשֵּׁפֶל
הֵם מַטִּים קוֹנְכִית אֹזֶן עַל
בֶּטֶן הַיָּם
וְשׁוֹמְעִים אֶת בְּכִי
הַדָּגִים
וְאָז הֵם אוֹסְפִים אוֹתוֹ אֶל
בָּתֵּיהֶם
בְּתוֹךְ סַלֵּי קַשׁ הַקְּלוּעִים
גַּעְגּוּעַ

אָמַרְתִּי: אֶקַּח לִי דַאוּ*
לְשָׁם
וַאֲלַמֵּד אֶת שְׂפָתַי
זַנְזִיבָּרִית עַתִּיקָה
שֶׁתִּהְיֶה גֵּאוּת בְּעִתָּהּ
וְשֵׁפֶל בְּעִתּוֹ
וּמָה שֶׁבֵּינֵיהֶם יִשָּׁאֵר
תָּמִיד
בֵּינֵיהֶם.

*דאו - סירת שיט עשויה מעץ בזנזיבר