אנתולוגיה לשירה
סיציליה - אי הקיקלופים בים התיכון
באדיבות ד"ר גלעד (גילי) חסקין
עורך ראשי: המשורר והעורך אמיר אור
יזום והפקה: האתר של נילי דגן
מערכת: נילי דגן, יואב איתמר, שרית שץ, ריבי רונן-וינשטיין; ניקוד והגהה: ניצה פלד
משה יצחקי
אִיל פּוֹסְטִינוֹ
בעקבות פַּבְּלוֹ נֶרוּדָה ו'הדוור'
אֲנִי מַרְחִיק עַד סִיצִילְיָה אֲהוּבָתִי
שָׁט בַּמַּעְבֹּרֶת לְחוֹפֵי הָאִי סָלִינָה,
לִלְמֹד מִפַּבְּלוֹ נֶרוּדָה אֵיךְ לְהַמְתִּיק
מֶטָפוֹרוֹת מִבְּרֵכוֹת מֶלַח הַמְּאַדּוֹת
מַיִם רַבִּים. אֶלְמַד לְהָשִׁיט סְפִינוֹת
דִּמְיוֹן לֵילִיּוֹת בֵּין ווּלְקָנוֹ לִסְטְרוֹמְבּוֹלִי
לַחֲזוֹת אֵיךְ כּוֹתְבִים הֶהָרִים בַּשָּׁמַיִם
מִכְתָּבִים בְּסִתְרֵי אוֹתִיּוֹת. כִּי אֵינִי
יָכוֹל לִכְתֹּב לָךְ בִּפְשָׁט חֶרֶב מִתְהַפֶּכֶת
וְכָל רֶמֶז הוֹפֵךְ בְּעִירֵנוּ לִדְרָשׁ, רַק סוֹד
אֶשְׁלַח בְּעֶשְׂרִים וּשְׁתַּיִם אוֹתִיּוֹת
בְּלִימָה, עֲלֵיהֶן תַּנִּיחִי רֹאשֵׁךְ בַּלֵּילוֹת,
וּבַחֲלוֹם אֵלַיִךְ אָבוֹא וְאֶהְגֶּה שְׁמֵךְ
בִּמְפֹרָשׁ שֶׁתּוֹלִיכִינִי לַפַּרְדֵּס
מִמֶּנּוּ אֵצֵא אַחֵר, אַחֲרַיִךְ אָרוּץ
אֲנִי מַרְחִיק עַד סִיצִילְיָה, אֲבָל הַלֵּב כְּמוֹ הַר
הָאֶתְנָה מַסְתִּיר שָׁנִים לָבָה בַּמַּעֲמַקִּים, בִּטְנוֹ
רוֹתַחַת. בַּחוּץ כְּאֵלּוּ כְּלוּם, רַק נַהֲרוֹת בַּזֶּלֶת
קְרוּשִׁים, וּמִדֵּי פַּעַם תִּפְרַחַת עָשָׁן לָבָן בֵּין
סְדָקָיו, לְהַזְכִּיר בַּחֲרוּתוֹ. עַד שֶׁבָּאת וְנָגַעְתְּ
כְּמִכְחוֹל בִּשְׂפַת לְשׁוֹנִי וְכָל הַמֶּטָפוֹרוֹת
שֶׁלָּמַדְתִּי מִפַּבְּלוֹ נֶרוּדָה נָפְלוּ לְלֹעַ הַר מְעַשֵּׁן
שֶׁהִתְעוֹרֵר מֵרִבְצוֹ וְגָעַשׁ, וְהַשִּׁיר גָּלַשׁ
וְחָתַר בָּךְ עָרוּץ וְהִצִּית
