אנתולוגיה לשירה

סין – הענק במזרח
באדיבות ד"ר גלעד (גילי) חסקין

עורך ראשי: המשורר והעורך אמיר אור
יזום והפקה: האתר של נילי דגן
מערכת: נילי דגן, יואב איתמר, שרית שץ, ריבי רונן-וינשטיין; ניקוד והגהה: ניצה פלד 

אורה עשהאל

סְפִינַת הַשַּׁיִשׁ שֶׁל צְשִׁ'י
סְפִינַת הַשַּׁיִשׁ שֶׁל הַקֵּיסָרִית צְשִׁ'י
קְסוּמָה בַּחֹשֶׁךְ
צְלָלִיתָהּ מִשְׁתַּקֶּפֶת בַּמַּיִם
אוֹר הַמַּצְלֵמוֹת חוֹשֵׂף אֶת תַּחֲרָתָהּ.
בֵּין עַמּוּדֶיהָ מְחוֹלְלוֹת הַפֵיוֹת
הַמְּחַפְּשׂוֹת מִסְתּוֹר מֵהַהֶבְזֵקִים
הַמִּסְתּוֹרִיִּים, הַפִּתְאוֹמִיִּים.
הֵן מְחוֹלְלוֹת בִּשְׂמָלוֹת קוּרִיּוֹת
נִפְרָשׂוֹת כְּחוּטֵי טַוַּאי הַמֶּשִׁי
וְהַלַּיְלָה מַבְטִיחַ לַעֲטֹף אוֹתָן בִּשְׁתִיקָתוֹ
לְסַלֵּק אוֹרְחִים לֹא קְרוּאִים מִמַּלְכָּתָן.
בְּמַעֲבֵה הָאֲפֵלָה הֵן תַּחְדֹּרְנָה
לַחֲנֻיּוֹת הַמְּהֻדָּרוֹת,
תִּמְדֹּדְנָה עֲדָיֵי אַבְנֵי יַרְקָן,
עַל רֶקַע לֹבֶן הַשַּׁיִשׁ וְהַמַּיִם הַכֵּהִים
הַמִּשְׁתַּקְּפִים בְּאֵינְסוֹף גְּשָׁרִים וּקְשָׁתוֹת,
כָּל עוֹד נוֹתַר אוֹר אָפֹר מֵעַל הָעֵצִים
הָעֲרָבוֹת בּוֹכִיּוֹת אֶל תּוֹךְ הַמַּיִם
וּשְׁחוֹר הַבְּרוֹשִׁים מַבְטִיחַ לָהֶן מִשְׁעָן
לְעֵת צָרָה.
אֲנָפוֹת וְטַוָּסִים צוֹמְחִים בִּירֻקִּים עַזִּים
בֵּין עֲצֵי הָעֲרָבָה הַחִוְּרִים
בְּצֵל גּוֹרְדֵי הַשְּׁחָקִים בְּבֵּיגִ'ינְג
אוֹרוֹת הַנֵּאוֹן מְנַסִּים לְהַצְהִילָן
בְּצָהֹב קֵיסָרִי וְאָדֹם חֲגִיגִי
אַךְ לַשָּׁוְא –
הֵן מַרְכִּינוֹת רֹאשָׁן בְּרֶטֶט

* ספינתה של צש'י נמצאת באגם, ב'ארמון הקיץ', ביג'ינג.
מתוך "התפעמות" הוצאת ספרי עתון 77 , 2012.