"מעבורת" - פרויקט הסיפור הקצר

איימי המפל

מאנגלית: שלומציון קינן

...בין שני חצאי לחמניית הסומסום, במקום שבו אמור היה להיות קטשופ על המבורגר, נא, הילדים רואים משהו שנראה כמו קטשופ על קלטת.
למעשה מדובר ברוטב עגבניות על גבי חציל מאודה.
"אמא שלנו לא הסבירה לך מה אנחנו אוכלים?" אומר פירסון, המבוגר מביניהם.
"אנחנו אוכלים המבורגרים," אומר בּרֶט. "אנחנו אוהבים המבורגרים ופירה."
גברת קרלין מסבירה להם שהיא קובעת את החוקים כעת. היא אומרת, "בשר לא מביא נחת, למי שעל הצלחת."
היא ממתינה עד שהמשפט יחלחל. "כל עוד אני שומרת עליכם," היא אומרת לילדים, "לא נאכל שום דבר שיש לו הורים."
הילדים מביטים זה בזה כדי שגברת קרלין תבחין בַּמבט. הם מצטערים שסקוטר כבר לא בחיים לאכול שאריות מהצלחת שלהם מתחת לשולחן.

להמשך הסיפור הקליקו כאן

הזנת תוכן: 27.5.2015

חזרה לדף הראשי "מעבורת - פרוייקט הסיפור הקצר"