הרולד שימל הוא משורר ומתרגם יליד ניו ג'רסי שבארה"ב. עלה לארץ ב-1962. כתב ספרי שירה בעברית ובאנגלית. גיליון 107 של כתב העת "הליקון" הוקדש כולו לשירתו. תרגם משירתם של אצ"ג, אבות ישורון, אסתר ראב ויהודה עמיחי. לימד ספרות אנגלית ואמריקאית באוניברסיטאות בארץ ובקליפורניה.