מַרְיוֹ חוֹרְחֶה קוֹטְלִיאָר נולד בבואנוס איירס ב-1949 ועלה ארצה בשנת 1970. הוא למד סוציולוגיה ותיאטרון באוניברסיטאות בבואנוס איירס ובירושלים, וסמיוטיקה של התיאטרון בפריז. קוטליאר הקים משפחה בארץ וגר עד מותו בירושלים. מלבד עבודתו כשחקן, ביים הצגות רבות והשתתף בהקמת תיאטרון הקרון, תיאטרון הבמה ובית הספר לתיאטרון חזותי. כמו כן היה ממייסדי הפסטיבל הבינלאומי לתיאטרון בובות. במשך שנים רבות, עד לפטירתו, היה מנכ"ל "העמותה לתיאטרון בין תחומי" שבמסגרתה פעלו כל הגופים בשיתוף פעולה. נפטר בשנת 1999. השיר שלעיל נמצא בעיזבונו.