דני נגר פרסם שני ספרי שירה בהוצאת אבן חושן, "בשביל תנועת מותנייך" (2019) ו"וו חיבור" (2020). הוא בוגר סדנת השירה של יהודה עמיחי בשנות ה-70 בבית הסופר בירושלים. עד לאחרונה כיהן כמנכ"ל סוכנות הביטוח משקי טנא. כמו כן, הוא טבח מקצועי ועוסק בצילום וברישום.