מרדכי גלילי פרסם את שיריו בכתבי העת "עכשיו" ו"סימן קריאה", שם ראה אור ספרו "שירים" בעריכת מנחם פרי. ספריו הנוספים: "שני קולאז'ים" (עם עובד, עורך מאיר ויזלטיר), "מסע שנגמר בריקוד" (ידיעות ספרים, עורכת עליזה ציגלר), "רציתי לרשום נוף אחר", מבחר (מוסד ביאליק, עורך דן מירון). גלילי השתתף בצוות ההקמה של עיתון "חדשות" והיה מנהל ייצור והפקה. עבד בעיתון "הארץ" כמנהל פרויקטים של קדם דפוס והפקה.